في إطار سعيها المستمر لتطوير البيئة الاستثمارية وتحقيق مستهدفات رؤية المملكة 2030، أعلنت وزارة التجارة السعودية عن قرار تاريخي يتيح لأول مرة في المملكة إمكانية تسجيل الأسماء التجارية باللغة الإنجليزية، مع السماح باستخدام الحروف والأرقام داخل الاسم التجاري، وهي خطوة طال انتظارها من قبل المستثمرين ورواد الأعمال المحليين والدوليين. يبدأ تنفيذ القرار الجديد مع بداية شهر شوال 1446هـ، ليشكل تحولًا جذريًا في نظام الأسماء التجارية الذي كان مقتصرًا في السابق على اللغة العربية فقط، دون أي مرونة في استخدام رموز أو لغات أجنبية، مما كان يُعد تحديًا أمام الشركات العالمية والراغبين في التوسع في السوق السعودي.
تسهيلات نوعية لتسجيل الأسماء التجارية
سمح النظام الجديد بتسجيل الأسماء التجارية باللغة الإنجليزية كليًا أو جزئيًا، إلى جانب السماح باستخدام الحروف اللاتينية والأرقام ضمن الاسم، ما يعكس انفتاح السوق السعودي على العالم، ويعزز من جاذبية المملكة للشركات الناشئة والتقنية التي تعتمد على أسماء مرنة وعصرية. كما نص النظام على إمكانية التنازل عن الاسم التجاري بشكل مستقل عن المنشأة، وهو تطور مهم يتيح لرواد الأعمال التحكم بشكل أكبر في هويتهم التجارية دون الحاجة لإغلاق النشاط.
ضوابط تسجيل الأسماء التجارية بالإنجليزية
رغم الانفتاح الكبير في خيارات التسمية، شددت وزارة التجارة على أهمية الالتزام بعدد من الضوابط النظامية، لضمان حماية الملكية الفكرية وتفادي تكرار أو تشابه الأسماء التجارية.
منع تسجيل الأسماء المتطابقة أو المتشابهة، حتى وإن اختلف النشاط التجاري.
عدم تضمين ألفاظ مخالفة للشريعة أو للنظام العام.
السماح باستخدام الأسماء العائلية بشروط محددة وفق الأنظمة ذات العلاقة.
السعودية تعتمد تسجيل الأسماء التجارية باللغة الإنجليزية.. خطوة جديدة لجذب الاستثمار وتعزيز مرونة بيئة الأعمال
بيئة أعمال أكثر مرونة تدعم الاستثمارات المحلية والأجنبية
يعكس هذا القرار توجه المملكة نحو تحسين ترتيبها في مؤشرات التنافسية الدولية، إذ يمنح الشركات العالمية فرصة الحفاظ على أسمائها المعروفة، ويدعم العلامات التجارية المحلية في بناء هويات تجارية قابلة للتوسع إقليميًا وعالميًا. كما أن هذه الخطوة تعزز من قدرة السوق السعودي على استقطاب الاستثمارات الأجنبية، خاصة من الشركات التقنية والرقمية التي تعتمد على أسماء متداولة دوليًا ولا تناسب القيود اللغوية السابقة.
تحول رقمي شامل في خدمات التسجيل التجاري
أوضحت وزارة التجارة أن جميع الخدمات المتعلقة بالنظام الجديد ستكون متاحة بالكامل عبر بوابة الوزارة الإلكترونية، بما في ذلك حجز الاسم التجاري، التعديلات، التوثيق، والتنازل عن الاسم، دون الحاجة إلى زيارة الفروع، بما ينسجم مع خطة التحول الرقمي الحكومي الشامل. هذا التوجه يساهم في تسريع الإجراءات وتقليل التكاليف والجهد على المستثمرين، ويجعل من المملكة بيئة أكثر جاذبية للمستثمر المحلي والدولي.
ردود فعل إيجابية من قطاع الأعمال
لاقى هذا القرار ترحيبًا واسعًا من قبل مجتمع الأعمال في السعودية، حيث اعتبر العديد من المستثمرين أن إتاحة استخدام اللغة الإنجليزية سيفتح الباب أمام مزيد من المرونة في بناء العلامات التجارية وتسهيل التسويق الدولي. كما رأى مراقبون أن القرار سيحفز الشركات الصغيرة والمتوسطة على الانطلاق بأسلوب حديث ومرن في بناء هويتها، بما يتماشى مع المعايير العالمية ويمنحها مزيدًا من التنافسية.
ختامًا: خطوة استراتيجية تعزز تنافسية السعودية عالميًا
إعلان السعودية السماح بتسجيل الأسماء التجارية باللغة الإنجليزية لا يمثل مجرد تعديل قانوني، بل هو نقلة نوعية تعكس نضج البيئة الاستثمارية واستعداد المملكة لتكون مركزًا عالميًا للأعمال. ومع هذا التحديث، يتوقع أن تشهد الفترة المقبلة نموًا كبيرًا في تأسيس الشركات الناشئة والعلامات التجارية الجديدة، بما يسهم في تحقيق أهداف رؤية 2030 في تنويع الاقتصاد ورفع مساهمة القطاع الخاص في الناتج المحلي. هل تفكر في تأسيس شركتك في السعودية؟ الآن بات بإمكانك اختيار اسم تجاري عصري يعكس هويتك العالمية بكل سهولة.
